ZAYN, Zhavia Ward - A Whole New World (End Title) (From "Aladdin"/Mandarin Lyric Video)

Vevo
17.06.2019
#阿拉丁 #新的世界 #AWholeNewWorld

訂閱迪士尼影業:

歌詞: 新的世界

I can show you the world

我能帶妳去看

Shining, shimmering, splendid

一個閃亮燦爛的世界

Tell me, princess, now when did

告訴我公主

You last let your heart decide?

妳上次敞開胸懷是何時

I can open your eyes

我能拓展妳的視野

Take you wonder by wonder

帶妳看盡一幕幕

Over, sideways and under

天上、路旁與地下的奇景

On a magic carpet ride

乘著一塊神奇魔毯

A whole new world

一個嶄新的世界

A new fantastic point of view

奇幻而新穎的觀點

No one to tell us, no or where to go

沒有人會拒絕我們 告訴我們何去何從

Or say we're only dreaming

或說我們只是在作夢

A whole new world

一個嶄新的世界

A dazzling place I never knew

我從不知曉的眩目之地

But when I'm way up here

但是來到這裡

It's crystal clear

我很清楚

That now I'm in a whole new world with you

我和你身在一個嶄新的世界中

(Now I'm in a whole new world with you)

我和妳身在一個嶄新的世界中

Unbelievable sights

不可置信的景觀

Indescribable feeling

無法言喻的感覺

Soaring, tumbling, freewheeling

盡情翻轉 自由地翱翔

Through an endless diamond sky

穿越鑽石般閃亮的無垠天空

A whole new world

一個嶄新的世界

(Don't you dare close your eyes)

(千萬別閉上雙眼)

A hundred thousand things to see

無數的事物等你欣賞

(Hold your breath; it gets better)

(摒住呼吸 漸入佳境)

I'm like a shooting star

我就像一顆流星

I've come so far

遠道而來

I can't go back to where I used to be

再也回不去過往

A whole new world

一個嶄新的世界

With new horizons to pursue

新的地平線等你去捕捉

I'll chase them anywhere

我會追逐它們至天涯海角

There's time to spare

時間用之不竭

Let me share this whole new world with you

讓我和你共享這嶄新的世界

A whole new world

一個嶄新的世界

A new fantastic point of view

奇幻而新穎的觀點

No one to tell us, no or where to go

沒有人會拒絕我們 告訴我們何去何從

Or say we're only dreaming

或說我們只是在作夢

A whole new world

一個嶄新的世界

(Every turn, a surprise)

(每個轉彎都是個驚喜)

With new horizons to pursue

新的地平線等你去捕捉

(Every moment, red-letter)

(在每一個特殊的時刻)

I'll chase them anywhere

我會追逐它們至天涯海角

There's time to spare

時間用之不竭

A new world, there’s time to spare

嶄新的世界 時間用之不竭

Let me share this whole new world with you

讓我和你共享這嶄新的世界

A whole new world

一個嶄新的世界

(A whole new world)

(一個嶄新的世界)

That's where we'll be

那是我們將到達的地方

(That's where we'll be)

(那是我們將到達的地方)

A thrilling chase

一場令人顫抖的追尋

(A wondrous place)

(一個神奇的地方)

For you and me

為你我而存在

Music video by ZAYN, Zhavia Ward performing A Whole New World (End Title) (From "Aladdin"/Mandarin Lyric Video). © 2019 Walt Disney Records

ZAYN, Zhavia Ward - A Whole New World (End Title) (From "Aladdin"/Mandarin Lyric Video) Смотреть онлайн
Комментарии
Lukita
a whole new world episode 185
Shanley Tolentino
Disney; how many versions do you want?

Disney Singers: yEs

After looootttss of versions;

Disney; still want more?

People; YES
Rullyansyah Indragunawan
This MV Zayn and Zavia is for Broken Heart MV.
Gamaliel and Isyana for Romantic MV
FCF
I guess, Disney want to present the true meaning of "whole" new world.

Greetings,
Chinese-Indonesian
Rico Batmanlussy
Director: How many episodes do you want?

Disney: Yes
Rod Jay
Can we have martian version?

Love from Mars.
Bangtan Shiteu
I deadass thought zayn will be Aladdin 🤦🏻‍♀
Lyra Hazel
Producers : How many versions of a whole new world do you want?
Disney : anything but arabic, please not arabic
Rica Tagaca
I LOVE ALADDIN SO MUCH AND ZAYN TOO❤❤❤😘😘😅😍😁😍
Angelli Sol
Lol! Lyric video in Mandarin 😂😂 how about korean?? Japanese? All language lyric video please. Lol!
Vlaroxe
This cover... My best who else?
Jeanette Ibarra
Is so beautiful 😍 it makes me want to cry 😢
PUBG LOLY
I love alladin since. 1992
Tijara A Williams
Zayn's voice😍😥
Luisa Ferreira
2019, BR, Directioner...
Mais alguém?
Vickie
Can you release the one with William and Diamond?~~
Linn Hanifah
I need Indonesia version
selly kurniasih
I need wakanda version
Asep Aripudin
DUID TROSSS, LU PAKEIN SUBTITLE DI VIDEO LAMA JUGA BISA DISNEYYYY
Ponda Ronalda
I need Zimbabwe version